Connect live TLS probes to TrustLab UI

trustlab/test/ui.test.js

@@ -42,6 +42,7 @@ test("UI model locates leaf and root policy failures precisely", () => {
 
 test("certificate display names prefer the common name", () => {
   assert.equal(subjectName("O=Village,CN=Library CA,C=GE"), "Library CA");
+  assert.equal(subjectName("O=Village\nCN=Library CA\nC=GE"), "Library CA");
   assert.equal(subjectName("O=Nameless"), "O=Nameless");
 });
 
@@ -95,7 +96,8 @@ test("security surface contains immutable-frame and simulation labels", async ()
   assert.match(html, /Browsec security decision/);
   assert.match(html, /Browser-owned test surface/);
   assert.match(html, /TRUSTLAB · SYNTHETIC/);
-  assert.match(html, /It cannot alter browser trust/);
+  assert.match(html, /cannot alter browser or system trust/);
+  assert.match(html, /Live TLS target/);
   assert.match(html, /Decision target/);
   assert.match(html, /Effective and consumed local rules/);
 });